
總體來看,新概念英語第四冊課文的學習可以分為語言以及思維兩大塊,對于語言部分我們的目標是積累好詞好句,以及掃清語法知識難點,對于思維部分,則是理解文章深層含義,并通過查閱背景資料等方式,對文章涉及到的話題做更加深入的了解。下面對這兩個部分進行說明:
語言部分
1.課文精讀
新概念英語第四冊課文文章的來源和題材很廣泛,包括名家作品和各大外刊等,這些文章在語言上值得學習的地方非常多,每一篇文章都應該采取精讀的方式來對待。需要說明的一點是,對于新概念4的文章不要一味機械背誦,可以選擇自己感興趣的段落或者篇章,在充分理解原文的基礎上進行熟讀朗誦,這樣才能學以致用。
新概念教材的每一篇文章都有對應的課文錄音,在精讀之前可以先聽一到兩遍錄音,掌握文章大意,對于聽不懂的地方在閱讀的時候重點攻克。由于新概念4課本對于生詞只給出了簡單注釋,因此精讀時建議手頭放一本英英詞典,通過學習詞典的釋義和例句來積累單詞。同時,在讀的時候要多關注語法和句式方面的知識,這樣能夠踏實積累語言知識點。
2.練習題
作為一本教材,新4在每篇課文后面都精心準備了大量練習題,這些題目可以幫助我們更好地理解課文。課后習題包括詞匯、句子結構、關鍵句型、難點以及多項選擇題等,練習時可以重點關注關鍵句型、難點和多項選擇題這三個部分。
關鍵句型訓練我們對表達進行替換的能力,比如Our fowl are fine, we simply clean them in a different way. 可以替換為 Our fowl are fine, we simply clean them differently/with a different method. 難點考察我們對單詞的理解,幫助我們掌握常見的一詞多義。多項選擇題分為理解、句型和詞匯三大部分,它們可以幫助我們梳理文章大意,避免閱讀時出現“只見樹木不見森林”的情況。
值得注意的一點是,新概念教材本身并沒有包含這些練習題的答案,因此建議有需要的同學去查閱教材對應的《自學導讀》,《自學導讀》專門為自學新概念英語的學習者設計,它的內容主要包含課文詳注、長難句分析、詞匯學習以及練習題答案。其中的長難句分析很詳細,適合語法基礎較為薄弱的同學閱讀。
思維部分
新概念4教材的優秀之處不僅在于文筆優美,還在于文章體現出來的文化內涵以及思想深度。為了更好地利用這些文章來訓練思維能力,我們可以采取以下方法:
1.復述
復述過程會迫使我們對文章的結構和大意進行梳理,這有助于我們更加深刻地理解作者要表達的意思,同時,復述也能讓我們內化各種有用的知識點。
2.擴展閱讀
對于一些涉及到哲學、社會科學以及文學等類別的文章,有時候僅僅通過閱讀課文本身很難真正理解作者要表達的意思,這就需要我們進行擴展閱讀。新4每篇課文最后都標注有其作者以及對應的書籍,我們可順藤摸瓜找到更多關于作者和文章的信息。
與新概念前幾冊教材相比,新概念英語第四冊課文無論是在語言難度和思想深度上都對學習者提出了更高的要求。如果能夠認真學完這套教材,并且在此基礎上做大量的擴展閱讀,將英語作為獲取信息的工具,那么相信你會有巨大的收獲。